陳 チュウCHONG CHEN

Last Updated :2025/06/04

所属・職名
大学院人間社会科学研究科　教授
メールアドレス
chenchonhiroshima-u.ac.jp

基本情報

主な職歴

  • 2012年04月01日, 2020年03月31日, 広島大学, 大学院文学研究科, 准教授
  • 2020年04月01日, 2024年03月31日, 広島大学, 大学院人間社会科学研究科, 准教授

学位

  • 博士（文学）　(九州大学)
  • 修士（教育学）　(福岡教育大学)

研究分野

  • 人文学 / 文学 / 中国文学

研究キーワード

  • 東アジア漢籍交流史
  • 旧鈔本
  • 文選
  • 白氏文集
  • 史記

教育活動

授業担当

  1. 2025年, 教養教育, １ターム, ベーシック中国語I
  2. 2025年, 教養教育, １ターム, ベーシック中国語I
  3. 2025年, 教養教育, ２ターム, ベーシック中国語II
  4. 2025年, 教養教育, ２ターム, ベーシック中国語II
  5. 2025年, 教養教育, ３ターム, ベーシック中国語III
  6. 2025年, 教養教育, ４ターム, ベーシック中国語IV
  7. 2025年, 学部専門, １ターム, 中国文学講読
  8. 2025年, 学部専門, ３ターム, 中国文学研究
  9. 2025年, 学部専門, セメスター（前期）, 中国近世文学演習Ａ
  10. 2025年, 学部専門, セメスター（前期）, 中国近世文学演習Ｂ
  11. 2025年, 学部専門, セメスター（後期）, 中国現代文学演習
  12. 2025年, 学部専門, セメスター（前期）, 卒業論文指導Ａ
  13. 2025年, 学部専門, セメスター（後期）, 卒業論文指導Ｂ
  14. 2025年, 学部専門, セメスター（後期）, 卒業論文
  15. 2025年, 修士課程・博士課程前期, セメスター（前期）, 中国古典韻文演習Ａ
  16. 2025年, 修士課程・博士課程前期, セメスター（後期）, 中国古典韻文演習Ｂ
  17. 2025年, 修士課程・博士課程前期, セメスター（前期）, 中国古典韻文演習Ｃ
  18. 2025年, 修士課程・博士課程前期, セメスター（後期）, 中国古典韻文演習Ｄ
  19. 2025年, 修士課程・博士課程前期, セメスター（前期）, 特別研究
  20. 2025年, 修士課程・博士課程前期, セメスター（後期）, 特別研究
  21. 2025年, 博士課程・博士課程後期, セメスター（前期）, 特別研究
  22. 2025年, 博士課程・博士課程後期, セメスター（後期）, 特別研究

研究活動

学術論文（★は代表的な論文）

  1. 白居易の詩作に見られる江州稲作--江州司馬への左遷をめぐって, 福岡教育大学国語科研究論集, 45号, pp. 44-57, 2004
  2. 白居易と廬山仏教--江州左遷時代における東・西二林寺詩を中心に, 九州中国学会報, 42巻, pp. 33-49, 2004
  3. 白居易における六朝山水仏教思想の受容―廬山詩文を中心に―　, 福岡教育大学国語科研究論集, 46号, pp. 74-88, 2005
  4. 資料紹介:国立歴史民俗博物館蔵『白氏文集』翻字・校勘記(1), 白居易研究年報, 7号, pp. 243-260, 2006
  5. 試論白居易的道教信仰―以此為分析中唐文人思想的一個典範, 第三届環中国海漢学研討会会議論文集, pp. 28-41, 2007
  6. 宋代私撰類書所収の白居易逸文考, 中国文学論集, 36号, pp. 42-56, 2007
  7. ★, 友の亡妻に代わって詩を賦す白居易―元稹の妻韋叢の死とその悼亡唱和詩, 日本中国学会報, 59巻, pp. 109-123, 2007
  8. 宋代私撰類書所収の白居易逸文考, 中国文学論集, 36号, pp. 42-56, 2007
  9. 『白氏文集』の成立と廬山―匡白「江州徳化王東林寺白氏文集記」を中心に, 九州中国学会報, 46巻, pp. 16-30, 2008
  10. 慧萼と蘇州南禅院本『白氏文集』の日本伝来―会昌四年識語を読み解く―　, 白居易研究年報, 9号, pp. 123-144, 2008
  11. 唐末五代における『白氏文集』の伝承--詩僧斉己の活動を中心に, 中国文学論集, 37号, pp. 16-30, 2008
  12. 『白居易詩集校注』補証三則　, 中国詩学, 13巻, pp. 11-16, 2008
  13. 『麗情集』所収伝奇小説篇目叙略補正（一）, 中唐文学会報, 15号, pp. 2-16, 2008
  14. 『政事要略』所収の「白居易伝」を読み解く―白居易の生卒年・家庭環境・成仏に関する諸問題を中心に―, 白居易研究年報, 10号, pp. 194-213, 2009
  15. 『集注文選』の成立過程について―平安の史料を手掛かりとして―, 中国文学論集, 38号, pp. 49-61, 2009
  16. （札記）元シン（禾＋真）佚詩「題虎丘山生公講堂影牌」考, 文学遺産2009年第３期, 2009巻, 3号, pp. 104, 2009
  17. なぜ旧鈔本『文選』に「上文選注表」が冠せられたのか―復元した『集注文選』序文の巻を手掛かりとして―, 九州中国学会報, 48号, pp. 31-45, 2010
  18. ★, 『集注文選』之編纂者及其成書年代考, 域外漢籍研究集刊, 6巻, pp. 501-514, 2010
  19. ★, 三善爲康撰『経史歴』之文献価値叙略－兼論唐末五代大規模刻書之可能性 （本文は、『文学遺産』電子版2010年第4期に全文転載）, 域外漢籍研究集刊, 6巻, pp. 321-344, 2010
  20. 両宋時期刻本東伝日本考－兼論金沢文庫之創建経緯, 西華大学学報哲学社会科学版2010年第3期, pp. 35-43, 2010
  21. 慧萼東伝『白氏文集』及普陀洛迦開山考, 浙江大学学報人文社会科学版2010年第5期, pp. 44-54, 2010
  22. ★, 新校「白居易伝」及『白氏文集』佚文彙考－以日本中世古文献為中心－, 文学遺産2010年第6期, pp. 9-19, 2010
  23. 九条本所見集注本李善「上文選注表」之原貌, 国際漢学研究通訊2010年第2期, pp. 124-136, 2011
  24. 蕭統『文選』文體分類及其文体観考論―以『離騒』與『歌』體爲中心, 中華文史論叢2011年第1期, 101巻, pp. 310-329, 2011
  25. 王朝公権的威厳象徴―略談日本漢籍的一個重要特性, 中文学術前沿, 1巻, pp. 54-63, 2011
  26. 史料としての奥書―金沢本白氏文集の巻末識語を読み解く, 旧鈔本の世界　アジア遊学, 140巻, pp. 153-160, 2011
  27. ★, 日藏旧抄本「長恨歌序」真偽考――兼論「長恨歌」主題及其文本伝変, 域外漢籍研究集刊, 7巻, pp. 103-126, 2011
  28. 実相院密乗建長四年筆「文集巻第三　新楽府」（書影四枚）, 白居易研究年報, 12号, pp. 100-109, 2011
  29. 白居易「酔吟先生墓誌銘」考―『白氏文集』所収の偽文について―, 福岡教育大学国語研究論集, 53号, pp. 37-46, 2012
  30. 白居易「長恨歌」之文本形態及主題新考, 唐代文学研究, 14巻, pp. 521-534, 2012
  31. 『文選』與『白氏文集』（共著　静永健　陳チュウ　）, 中国文学研究, 19巻, pp. 170-178, 2012
  32. 再論唐末五代大規模刻書之可能性－以『二中歴』所存「文選篇目」為例, 域外漢籍研究集刊, 8号, pp. 279-298, 2012
  33. 中唐における白居易「琵琶引」享受の原風景―その原本形態及び歌唱形式について―, 白居易研究年報, 13号, pp. 71-96, 2012
  34. 辨偽存真：『文筆眼心抄』古抄巻献疑, 域外漢籍研究集刊, 8号, pp. 155-167, 2012
  35. 『集注文選』所引の諸注釈書について, 中国古典文学研究, 10号, pp. 1-7, 2012
  36. 名作の楽しみ方―王之渙の「鸛鵲楼を登る」詩について, 東アジアの短詩形文学　アジア遊学, 152号, pp. 27-34, 2012
  37. 冷泉家時雨亭藏旧鈔本『文選』巻二―本文翻刻と書入注の整理―, 中国学研究論集, 29号, pp. 17-28, 2012
  38. 本文の翻刻と書入注の整理　九条本『文選』巻十五（上）, 中国学研究論集, 30号, pp. 39-45, 2013
  39. ★, 『文選集注』李善表巻之復原及作者問題再考, 文学遺産, 2013巻, 4号, pp. 16-25, 2013
  40. （コラム）天下無二の重宝―上杉本『史記』（黄善夫刻三家注）の価値につい, 歴博, 178号, pp. 6-6, 2013
  41. 平清盛の開国と『太平御覧』の渡来―東アジア漢籍交流史に関する一考察―, 厳島研究, 9号, pp. 8-15, 2013
  42. 九条本『文選』巻十五（中）―本文の翻刻と書入注の整理―, 中国学研究論集, 31号, 2013
  43. 慧萼鈔南禪院本《白氏文集》卷十三復原稿, 域外漢籍研究集刊, 9号, 2013
  44. 新見正路と『白氏文集』―『白氏文集題跋』及び『賜蘆書院儲蔵志・白氏文集（附元氏長慶集）』（翻刻）, 白居易研究年報, 14号, 2013
  45. 清末民國初期《文選集注》相關史料彙考, 域外漢籍研究集刊, 9号, 2013
  46. 日本古文献『江談抄』所見全唐佚詩句輯考, 中国典籍與文化, 87号, 2013
  47. 《文選》底本及其周邊文學之基礎文獻研究, The Hiroshima University studies, Graduate School of Letters, Special Issues, 73巻, pp. 1-71, 2013
  48. 『文鏡秘府論』古鈔六巻本補証―以日本中世仏教文献為綫索―, 国際漢学研究通訊, 8号, pp. 104-110, 2014
  49. 『集注文選』に関する平安史料の解釈を巡って―日本漢籍受容史に対する一考察―, 中国四国歴史地理学協会年報, 10号, 2014
  50. 九条本『文選』巻十五（下の一）―本文の翻刻と書入注の整理―, 中国学研究論集, 32号, pp. 1-10, 2014
  51. 『文鏡秘府論』古鈔六巻本補証―以日本中世仏教文献為綫索―, 国際漢学研究通訊, 8号, 2014
  52. 竹添井井『左氏会箋』の序文にみえる「剽窃」―島田翰「左氏会箋提要十二編」の行方について, 中国中世文學研究, 63･64号, pp. 396-410, 2014
  53. 空海『文筆肝心鈔』之編纂意圖及佚文考, 域外漢籍研究集刊, 10号, pp. 39-56, 2014
  54. 新発見の「長恨歌伝」について, 中国文学論集, 43号, pp. 105-114, 2014
  55. 九条本『文選』巻十五（下の二）―本文の翻刻と書入注の整理―, 中国学研究論集, 33号, pp. 41-47, 2014
  56. 東亜視野的拡展与古鈔文献学的建構―近五年日本中国中世文学研究新動向, 文史知識, 2015/2号, pp. 12-18, 2015
  57. 再論五言詩興於周秦著於両漢―『文心雕龍・明詩篇』「莫見五言」句疏証, 文心雕龍研究, 11号, pp. 147-158, 2015
  58. 「怕春」考―杜甫における文選李善注の受容に関する一考察―, 福岡教育大学国語科研究論集, 56号, pp. 25-36, 2015
  59. 洪邁の死と『夷堅志』の偽書疑惑―『宋史』洪邁伝に記された卒年をめぐって, アジア遊学　南宋の隠れたベストセラー「夷堅志」の世界, 182号, pp. 170-181, 2015
  60. 上杉本『史記』の原本形態と渡来時期について―厳島神社旧蔵本の可能性をめぐって, 内海文化研究紀要, 43号, pp. 1-12, 2015
  61. ★, 歌詞としての「長恨歌」―白居易歌詩の押韻について―, 中国中世文學研究, 65号, pp. 12-21, 2015
  62. 空海撰三巻本『文鏡秘府論』之選編経緯及原本形態考, 域外漢籍研究集刊, 11号, pp. 3-17, 2015
  63. 「長恨歌並序」之歌辭結構及傳本考, 域外漢籍研究集刊, 11号, pp. 239-253, 2015
  64. 仏教信仰に捧げる絶唱―七十巻本白氏文集の成立経緯をめぐって―, 白居易研究年報, 16号, pp. 73-96, 2015
  65. 唐代「雜劇」小考, 広島大学大学院文学研究科論集, 75巻, pp. 21-30, 2015
  66. 『集注文選』翻字校點稿―巻七・巻八（上）―, 中国学研究論集, 34巻, pp. 67-82, 2016
  67. 『管見抄白氏文集』の発見経緯とその奧書に関する考釈―宗尊親王と石清水宮田中坊との関わり―, 中国中世文學研究, 68巻, pp. 27-41, 2016
  68. 尊円親王筆白氏詩巻の文献価値について―その書写底本をめぐる諸問題及び逸詩「看碁贈人」に関する考釈―, 白居易研究年報, 17巻, pp. 182-203, 2016
  69. 蕭該事蹟及其『文選音』小考―『集注文選』成書前史研究―, 中国中世文学研究, 69号, pp. 1-7, 2017
  70. 正仓院古文书所见汉籍书录及唐逸诗汇考, 中国文学研究, 29巻, pp. 166-172, 2017
  71. 宋人所見『夷堅志』引文考―前四志を中心に―, 中国中世文學研究, 70号, pp. 82-96, 2017
  72. 王梵志诗集在日本——兼论山上忆良与杜甫诗的关系（静永健）, 中国文学研究, 29巻, pp. 119-129, 2017
  73. 本文の翻刻と書き入れ注の整理　九条本『文選』巻十六（上）, 内海文化研究紀要, 46号, pp. 31-38, 2018
  74. 站在禹域的角度来看日本古汉籍的特征（静永健）, 文学研究, 105巻, pp. 44-55, 2018
  75. 九条本『文選』巻十六（中）―本文の翻刻と書入注の整理―, 中国学研究論集, 36号, pp. 25-31, 2018
  76. 試論鈔刊轉換時期及作品首數誤録之問題―以白氏文集巻十五、巻六十二等爲例―, 中國唐代文學學會第十九届年會曁唐代文學國際學術研究會論文集（下冊）, pp. 267-282, 2018
  77. 李白「静夜思」本文変遷史新考―『文選』所収の魏文帝「雑詩二首」との関連性をめぐって―, 広島大学大学院文学研究科論集, 78巻, pp. 59-70, 201812
  78. 日本《文選》研究之現状與展望（富永一登）, 古代文学前沿與評論, 2号, pp. 14-28, 201812
  79. 日本文選學論著索引（上）, 古代文学前沿與評論, 2号, pp. 263-305, 201812
  80. 慧萼鈔南禅院本白氏文集巻十五復原稿, 表現技術研究, 14巻, pp. 55-76, 2019
  81. 九条本『文選』巻十六（下）―本文の翻刻と書入注の整理―, 中国学研究論集, 37巻, pp. 30-40, 201904
  82. 華陽公主的流風遺韻―兼談以白居易爲代表的永貞期青年才子群像―（静永健原著）, 文学研究, 116巻, pp. 98-111, 2019
  83. 日本文選學論著索引（中）, 古代文学前沿與評論, 3巻, pp. 243-282, 201906
  84. 日本佛教文獻所見『文選』引文彙考稿（上）, 広島大学大学院文学研究科論集, 79巻, pp. 37-49, 201912
  85. 日本文選學論著索引（下）, 古代文学前沿與評論, 4号, pp. 315-362, 201912
  86. 江戸時期重要『文選』書目解題彙編稿, 国際漢学研究通訊, 19-20巻, pp. 152-172, 201912
  87. 日本杜甫研究論文索引稿（1924～2019）, 澳門文獻信息學刊, 25巻, 2019/1号, pp. 87-128, 202006
  88. 日本儒林叢書所見『文選』資料彙考稿, 中国学研究論集, 38号, pp. 57-67, 202004
  89. 日本奈良平安時期『文選』鈔讀史料彙編稿, 国学研究, 44巻, pp. 79-92, 202011
  90. 先向歌詩求諷刺：白居易「新楽府」之原形態考, 東亜古典文学與漢籍高端学術研討會論文集, pp. 27-44, 202011
  91. 『五山文学全集』所見杜甫資料彙編稿, 国際漢学研究通訊, 21巻, pp. 165-205, 202006
  92. 室生寺本《日本國見在書目録》鈔注體例及書名新證, 域外漢籍研究集刊, 20巻, pp. 79-74, 202012
  93. 《全唐詩稿本·牟融集》當非明人偽刻考, 東亜唐詩学国際学術論壇会議論文集, pp. 48-63, 202104
  94. 日本佛教文獻所見『文選』引文彙考稿（下）, 中国学研究論集, 39巻, pp. 34-41, 20210427
  95. 慧萼鈔南禅院本『白氏文集』的巻数及其正統性, 中外論壇, 2021巻, 4号, pp. 115-134, 202112
  96. 白居易元和四年作「新楽府」之歌辭形態及其所用樂曲考, 表現技術研究, 17巻, pp. 45-58, 202203
  97. 景初四年改元考―三角縁神獣鏡景初四年銘文の謎を解く（一）―, 内海文化研究紀要, 50巻, 202203
  98. 《五山文學新集》所見杜甫資料彙編稿, 国際漢学研究通訊, 23-24巻, pp. 112-194, 202206
  99. 梁武帝撰《軍勝》新證―《日本國見在書目録》所見唐前佚存書小考, 域外漢籍研究集刊, 22巻, pp. 433-442, 202207
  100. 慧萼鈔南禅院本『白氏文集』の復元に関する研究―巻一について―, 中国学研究論集, 40巻, pp. 72-87, 202210
  101. 慶應義塾圖書館藏《論語疏》卷六獻疑, 第三届早期中國經典研究学術研討會論文集, pp. 224-232, 202212
  102. 題下注の「時～」をめぐって―『白氏文集』の自注に関する一研究（一）―, 広島大学大学院文学研究科論集, 82巻, pp. 43-58, 202212
  103. 《日本國見在書目録》所見“冷然院”“冷泉院”新證, 域外漢籍研究集刊, 24巻, pp. 95-109, 202212
  104. 東京国立博物館藏《神歌抄》巻背書《毛詩正義》殘巻献疑, 国際漢学研究通訊, 25巻, pp. 63-77, 202212
  105. 怕春考―杜甫《文選》李善注受容例證（陳玲玉譯）, 杜甫研究学刊, 156巻, pp. 55-64, 202306
  106. 白居易《遊紫霄宮》詩辨僞, 東亜唐詩學研究會成立大會曁第二届東亞唐詩學國際學術研討會論文集（下冊）, pp. 646-654, 202309
  107. 翻刻　史記幻雲抄【一】（周本紀・秦本紀〔上〕）, 中国学研究論集, 41号, pp. 15-21, 202310
  108. 《全唐詩逸》所刪唐佚詩《北里歌》三十首考略, 域外漢籍研究集刊, 26巻, pp. 221-241, 202312
  109. 天皇·遣唐使·在唐僧：《白氏文集》東傳日本政教背景新證, 中國古典學, 4巻, pp. 81-104, 202312
  110. 杜集東渡考：兼談10－13世紀日本文人對杜詩的利用, 華南師範大學學報（社會科學版）, 2024巻, 1号, pp. 169-182, 202401

著書等出版物

  1. 2021年11月, 両宋時期漢籍東傳日本論考稿, 浙江人民出版社, 2021年, 11, 単行本（学術書）, 中国語, 381, 381
  2. 2011年04月, 白居易の文学と白氏文集の成立―廬山から東アジアへ－（単著）, 勉誠出版, 2011年, 04, 単行本（学術書）, 単著, 9784585290155 C3098, 272
  3. 2017年04月, 《紅樓夢》新解：一部「性別認同障礙者」的烏托邦小說（合山究著）, 台湾聯經出版, 2017年, 4, 単行本（学術書）, 単訳, 中国語, 376
  4. 2019年06月, 日宋漢籍交流史の諸相̶ 文選と史記、そして白氏文集（新・日中文化交流史叢書）, 大樟樹出版社, 2019年, 6, 単行本（学術書）, 単著, 日本語, ISBN978-4-909089-27-4, 304, 304
  5. 2023年09月, 東亞漢籍與漢文学論集初編（中華文明傳播史叢刊）, 商務印書館, 2023年, 9, 単行本（学術書）, 共著, 中国語, 劉玉才主編（黒田彰・葛曉音・占才成・住吉朋吉・種村和史・陳翀・劉玉才・河野貴美子・高田宗平・王連旺・張劍・紺野達也・王小盾・林振岳・潘建国・卞東波・厳明・松浦智子・周健強・鄭幸・李慶）, 494
  6. 2022年03月, 目加田誠北平日記, 鳳凰出版社, 2022年, 03, 単行本（一般書）, 共訳, 中国語, 九州大学中国文学会編訳・靜永健主編（陳チュウ、陳イセン・干佳琳・黄冬柏・李由・蒙顯鵬・汪洋・王昊聡・王源・呉紅華・閻紹ショウ・井口千雪・稲森雅子・岩崎華奈子・木村淳美）, 362, 18
  7. 2021年12月, 東亜唐詩學研究論集（第二輯）, 上海辞書出版社, 2021年, 12, 単行本（学術書）, 共著, 中国語, 査清華主編（陳斐・蔡鎮楚・孫立・陳廣宏・張紅運・李定廣・文艶蓉・金程宇・安生・蒋寅・劉芳亮・卞東波・陳翀・徐リョウ・劉玉クン・張紅・何振・張景昆・皮昊詩）, 280, 10
  8. 2021年01月, 抄本、印本與小集、大集:抄印轉換與文学演變工作坊論集, 復旦大学出版社, 2021年, 01, 単行本（学術書）, 共著, 中国語, 査屏球、陳翀ほか, 384
  9. 2019年.3月.8日, 唐宋八大家の世界, 花書院, 2019年, ３, 単行本（学術書）, 共著, 中国語, 東英寿・川合康三・王永・陳翀・渡部雄之・杜梅・紺野達也・朱剛・加納留美子・原田愛・林岩, 978-4-86561-156-4, 253, 16
  10. 2018年11月, 梯航集―日藏漢籍中日學術對話録, 上海古籍出版社, 2018年, 11, 単行本（学術書）, 共著, 中国語, 芳村弘道・静永健・傅剛・陳尚君・大渕貴之・陳才智・卞東波・金程宇・甲斐雄一・胡可先・胡凌燕・杜曉勤・陳翀・髙兵兵・査屏球・汪超・奥野新太郎・盧盛江・顔永新・潘銘基・王勇・黄仁生・長谷部剛・朱子昊・黄冬柏・髙倩藝, 280, 28, 正倉院古文書所見漢籍書録及唐逸詩彙考
  11. 2016年12月, 白居易研究年報第17号　特集　書蹟と絵畫, 勉誠出版, 2016年, 12, その他, 陳翀主編（陳翀、査屏球、渡部雄之、小林宏光、衣若芬、森岡ゆかり、泉紀子、池澤一郎、文艶蓉、張硯君、澤崎久和、下定雅弘、中木愛）, 978-4-585-07095-5 C3098, 318, 2-7,182-203,317
  12. 2016年08月, 生活と文化の歴史学９　学芸と文芸, 竹林舎, 2016年, 8, 単行本（学術書）, 共著, 日本語, 井原今朝男・久保木秀夫・白井純・菅原正子・鈴木秀之・住吉朋彦・高田宗平・高津孝・高橋悠介・武井和人・館野文昭・陳翀・永井晋・西弥生・西岡芳文・福島金治・松本大・蓑輪顕量・渡辺滋・渡辺麻里子, 978-4-902084-29-0C3020, 567, 182-204(567), 「慧萼鈔南禅院本白氏文集の巻数とその正統性について―日本伝来漢籍旧鈔本による原典籍の復元に関する一考察」
  13. 2015年10月, 中国古典テクストとの対話, 研文出版, 2015年, 10, 単行本（学術書）, 共著, 日本語, 佐藤大志・佐伯雅宣・許飛・陳翀・中木愛・山田和大・橘英範・畑村学・屋敷信晴・高西成介・安田真穂・角谷聰・川島優子・市瀬信子・森中美樹・船越達志・小川恒男・章剣・太田亨・中村春作・郭穎・盧秀満, 978-4-87636-403-9C3098, 517, 65-88(517), 「李善伝記新考」
  14. 2015年06月, 日本古鈔本與五山版漢籍研究論叢, 北京大学出版社, 2015年, 6, 単行本（学術書）, 共著, 中国語, 劉玉才・静永健・李慶・佐藤道生・傅剛・盧盛江・陳尚君・劉潔・王暁平・陳翀・黒田彰・王勇・河野貴美子・住吉朋彦・辛德勇・潘建国・杜暁勤・金文京・童嶺・稲畑耕一郎, 978-7-301-25837-8, 345, 1-9/133-145(345), 「鎌倉與京都―以日藏舊鈔本之文本異同為中心」（静永健）の華訳・「室生寺『日本國見在書目録』之鈔寫時期考」の執筆
  15. 2012年11月, 東アジアをむすぶ漢籍文化―敦煌から正倉院、そして金沢文庫　予稿集（共編集２名）, 国立歴史民俗博物館, 2012年, 11, 調査報告書, 編著, 182
  16. 2012年03月, 「東アジアにおける白居易受容の諸相と日中独自文化の形成に関する研究」研究成果報告書（単著）, 2012年, 03, 調査報告書, 単著, 228
  17. 2011年09月, 漢籍東漸及日藏古文献論考稿（編著訳・共著2名）, 中華書局, 2011年, 09, 単行本（学術書）, 共著, 9787101082142, 330
  18. 2009年06月, から船往来―日本を育てたひと・ふね・まち・こころ―(共著15名) , 中国書店, 2009年, 06, 単行本（学術書）, 共著, 9784903316123, 319

招待講演、口頭・ポスター発表等

  1. 《史記》東漸日本之經緯及其唐鈔文本形態考, 廣島大學中國文學語學研究室“中古文本之生成與流傳”國際學術研討會曁第十四届周秦漢唐讀書會, 2024年03月24日, 招待, 中国語
  2. 仏教への傾斜―白居易の江州時代の東西二林寺詩を中心に―, 陳 チュウ, 第208回中国文藝座談会、於九州大学, 2004年, 通常, 日本語
  3. 元シン・白居易における「夢遊春」唱和詩について―元和五年を中心に―, 陳 チュウ, 第220回中国文藝座談会、於九州大学, 2006年, 通常, 日本語
  4. 韋叢をめぐる元白の唱和詩について, 陳 チュウ, 第54回九州中国学会、於長崎大学, 2006年, 通常, 日本語
  5. 元白の交友を支えた女性たち―元シンの妻韋叢を中心に―, 陳 チュウ, 第58回日本中国学会、於大東文化大学, 2006年, 通常, 日本語
  6. 白居易の佚小説「酥香伝」について, 陳 チュウ, 第230回中国文藝座談会、於九州大学, 2007年, 通常, 日本語
  7. 論白居易對老荘的閲讀與引用, 陳 チュウ, 第3届環中国海漢学研討会、於台湾・淡江大学, 2007年, 通常, 日本語
  8. 『集注文選』成書経緯考, 陳 チュウ, 文科省特定領域研究「東アジアの海域交流と日本伝統文化の形成」企画特別シンポジウム「東アジア漢籍交流研討会」・於同志社大学, 2009年11月, 招待, 日本語
  9. 藤原道長と『白氏文集』, 陳 チュウ, 第240回中国文藝座談会、於九州大学, 2009年, 通常, 日本語
  10. 『文選集注』之編纂者及其成書年代考, 陳 チュウ, 第8届文選学国際研討会、於中国・揚州賓館（揚州大学文学院主催）, 2009年, 通常, 日本語
  11. 『集注文選』の成立過程について, 陳 チュウ, 第243回中国文藝座談会、於九州大学, 2009年, 通常, 日本語
  12. 蕭統『文選』文體分類及其文体観考論―以『離騒』與『歌』體爲中心, 陳 チュウ, 詮釋、比較與建構：中國古代文學理論國際學術研討會、於香港中文大学, 2010年, 通常, 日本語
  13. 陳鴻「長恨歌伝」と白居易―「長恨歌序」の真偽を問う, 陳 チュウ, 第249回中国文藝座談会、於九州大学, 2010年, 通常, 日本語
  14. 日藏旧抄本「長恨歌序」真偽考―兼論「長恨歌」主題及其文本伝変, 陳 チュウ, 第15届唐代文学年会暨唐代文学国際学術研討会、於中国・南開大学, 2010年, 通常, 日本語
  15. 公権與威厳－略談日本漢籍的一個重要特性, 陳 チュウ, 清華大学中文系講演会, 2010年10月, 招待, 日本語
  16. 慧萼東伝『白氏文集』及普陀洛迦開山考, 陳 チュウ, 復旦大学中文系九州大学講座, 2010年03月, 招待, 日本語
  17. 日本伝存「長恨歌序」の再検討―新出の旧鈔本資料を中心に―, 陳 チュウ, 第250回中国文藝座談会、於九州大学, 2011年, 通常, 日本語
  18. 旧鈔本「長恨歌序」の真偽, 陳 チュウ, 第63回日本中国学会、於九州大学, 2011年, 通常, 日本語
  19. 『管見抄白氏文集』の成立と金沢文庫の創設背景, 陳 チュウ, 「高松宮家伝来書籍等を中心とする漢籍読書の歴史とその本文に関する研究」第五回研究会、於国立歴史民俗博物館, 2011年, 通常, 日本語
  20. 辨偽存真：『文筆眼心抄』古抄巻献疑, 陳 チュウ, 第三届中国文論学術研討会、於復旦大学, 2011年, 通常, 日本語
  21. 曹憲籍貫行歴新証及其『文選』佚注新考―『集注文選』成書前史研究, 陳 チュウ, 第9届文選学国際研討会、於中国・華東賓館（南京大学文学院主催）, 2011年, 通常, 日本語
  22. 唐鈔本と宋刊本との懸隔―『白氏文集』の「四分類」を中心に, 陳 チュウ, 「東山の会」六月会、於京都女子大学, 2012年, 通常, 日本語
  23. 海に浮かぶ観音の聖地－普陀洛迦山と厳島神社, 陳 チュウ, 広島大学内海文化研究施設第25回季例会公開講演会, 2012年12月, 招待, 日本語
  24. 『文選集注』李善表巻之復原及作者問題再考, 陳 チュウ, 中国文選学会第十届年会曁成立二十周年国際学術研討会、於河南大学, 2012年, 通常, 日本語
  25. 上杉本『史記』について, 陳 チュウ, 歴博国際シンポジウム「東アジアをむすぶ漢籍文化―敦煌から正倉院、そして金沢文庫」, 2012年10月, 招待, 日本語
  26. 唐鈔與宋刻的懸隔――以《長恨歌》《琵琶引》的文本變遷為例, 陳 チュウ, 國際漢學第十九次學術報告會・於北京大学, 2013年03月, 招待, 日本語
  27. 再論五言詩興於周秦著於両漢―『文心雕龍・明詩篇』「莫見五言」句疏証, 記念中国『文心雕龍』学会成立30周年国際学術研討会曁中国『文心雕龍』学会第十二次年会, 2013年, 通常, 中国語, 山東大学
  28. 屋代弘賢と『白氏文集』―内閣文庫蔵『管見抄』の抄写者について―, 2013年度「高松宮家伝来書籍を中心とする漢籍読書の歴史とその本文に関する研究」研究会, 2013年, 通常, 日本語
  29. 教養書としての『夷堅志』―その成書の背景及び創作意図をめぐって―, 『夷堅志』研究会, 2014年, 通常, 日本語
  30. 唐代における注疏の成立とその書寫形態―陸德明の『経典釋文・序録』を中心に―, 「注釈と文学」第一回研究会, 2014年, 通常, 日本語
  31. 竹添井井『左氏会箋』の序文に見える「剽窃」―兼ねて金沢文庫本『左氏経伝集解』の底本を論ず―, 第51回東洋史研究会, 2014年, 通常, 日本語, 福岡大学
  32. 何処に蓬莱宮ありや―楊貴妃の行方について―, 平成27年度福岡教育大学国語国文学研究会, 2015年, 通常, 日本語, 福岡教育大学国語国文学研究会
  33. 仏教信仰に捧げる絶唱―七十卷白氏文集の成立経緯をめぐって―, 中国中世文学会平成二十七年研究大会, 2015年, 通常, 日本語, 中国中世文学会
  34. 正倉院古文書所見漢籍書録及唐逸詩彙考, 復旦大學中国古代文学研究中心二〇一六年中日日藏漢籍研討會, 2016年, 通常, 中国語, 復旦大學中国古代文学研究中心, 上海復旦大學
  35. 広島大学所蔵の和刻本文選をめぐって, 平成29年度中古文献研究小型学術研討例会, 2017年, 通常, 中国語, 広島大学
  36. 李白「静夜思」本文変遷史新考―『文選』所収魏文帝「雑詩」二首との関連性をめぐって―, 第三回「文選プロ」研究会, 通常, 日本語, 広島大学
  37. 試論鈔刊轉換時期及作品首數誤録之問題―以白氏文集巻十五、巻六十二等爲例―, 中國唐代文學學會第十九届年會曁唐代文學國際學術研究會, 2018年, 通常, 中国語, 中国復旦大学
  38. 李白・杜甫の詩歌創作における『文選』の受容―「静夜思」と「春望」を例として―, 日本中国学会第七十回次世代シンポジウム「いま『文選』を読む―中国古典文学の規範とその距離―」, 2018年, 通常, 日本語, 日本中国学会, 東京大学
  39. 日藏古鈔本漢籍文献学之構築與偽本舉例, 第303回中國文藝座談會「中日周秦漢唐文學學術的再出發」國際學術研討會曁第八届周秦漢唐讀書會, 2019年, 招待, 日本語, 九州大学
  40. 李善注文選の原型と唐代「夾注書」の成立―鈔本時代における注釈書の書写体裁を視座として―, 陳翀, 第七回文プロ研究会, 2020年09月12日, 通常, 日本語
  41. 先向歌詩求諷刺：白居易「新楽府」之原形態考, 陳翀, 東亜古典文學與漢籍高端學術研討會, 2020年11月07日, 通常, 中国語
  42. 存唐舊貌：延文舊鈔本《毛詩鄭箋》抄傳經緯考略, 陳翀, 北京大學東亜漢籍傳播研究工作坊會議, 2021年04月03日, 通常, 中国語
  43. 《全唐詩稿本·牟融集》當非明人偽刻考, 陳翀, 東亜唐詩学国際学術論壇, 2021年04月17日, 通常, 中国語
  44. 五山制度の源流, 南浦文之と櫛間院龍源寺国際ファーラム（第35回国民文化祭・第20回全国障害者芸術・文化祭みやざき大会）, 2021年07月31日, 招待, 日本語
  45. 白居易における文選李善注の受容―「賦得古原草送別」詩の新解釈を例として―, 『文選』プロジェクト第10回共同研究会（オンライン発表）, 2022年03月26日, 通常, 日本語
  46. 試論日本古鈔漢籍文献学之構築, 中華文明日本傳播史工作坊会議、於北京大学（オンライン発表）, 2022年04月23日, 招待, 中国語
  47. 略談白居易長恨歌文本於東亜的流變與傳播, 西南交通大學人文学院2022年暑期国際課程（オンライン）, 2022年07月01日, 招待, 中国語
  48. 講好皇家故事：試論白居易長恨歌於東亞的流變與受容, 西南交通大學人文学院2022年暑期国際課程（オンライン発表）, 2022年07月01日, 招待, 中国語, 中国西南交通大學人文学院, 中国西南交通大學人文学院
  49. 市河寛齋《全唐詩逸》所收僞唐詩考, 中國唐代文學學會第二十一届年會曁唐代文學国際學術研討會, 2022年12月11日, 招待, 中国語, 中國唐代文學學會, 中国陝西師範大学（オンライン発表）
  50. 「春暁」のエロティックス, 2022年広島大学公開講座「謎解き文献学　原文と解説で読み解く文献資料の愉しみ」, 2022年12月17日, 招待, 日本語, 広島大学文学部, 広島県民文化センター
  51. 慶應義塾圖書館藏《論語疏》卷六獻疑, 第三届早期中國經典研究学術研討會, 2022年12月18日, 通常, 中国語, 北京師範大学, 中国北京師範大学（オンライン発表）
  52. 日本文選學史之變遷與現狀, 四川大学中国俗文化研究所公開講座, 2022年12月20日, 招待, 中国語, 四川大学中国俗文化研究所, 中国四川大学中国俗文化研究所（オンライン発表）
  53. 白居易《遊紫霄宮》詩辨僞, 東亜唐詩學研究會成立大會曁第二届東亞唐詩學國際學術研討會、於上海師範大学（オンライン発表）, 2023年09月01日, 通常, 中国語
  54. 杜集東渡考：兼談十至十三世紀日本文人對杜詩的利用, “中日古典學交流與融通工作坊”第四届國際研討會議程、於北京大学（オンライン発表）, 2023年11月05日, 招待, 中国語
  55. 日本古鈔漢籍之文獻價値與研究方法述略, “中華文明日本傳播史”工作坊、於北京大学（オンライン）, 2023年08月03日, 招待, 中国語
  56. 唐鈔與宋刻之融合：金澤文庫本博詩文集抄校経緯新証, 中国古代文学暑期FIST课程及《面向世界的中国古代文学研究》暑期研修班、於復旦大学（オンライン）, 2023年08月13日, 招待, 中国語
  57. 杜詩講筵考, 東亞唐詩學講壇第十講、於上海師範大学（オンライン）, 2023年12月02日, 招待, 中国語

外部資金

競争的資金等の採択状況

  1. 科学研究費助成事業(基盤研究(C)), 慧萼鈔南禅院本『白氏文集（詩集）』の復元に関する文献的研究, 2021年, 2025年
  2. 2020年度国家出版基金, 両宋時期漢籍東傳日本述論稿（新中日文化交流史大系）, 2020年
  3. 科学研究費助成事業(基盤研究(C)), 基盤研究C　日本現存の旧鈔本を中心とする文選資料群に関する総合的研究, 2016年, 2021年
  4. 海外からの助成金, 清華大学2013年海外学者短期講学計画, 2013年
  5. 科学研究費助成事業(若手研究(B)), 日本現存の旧鈔本『文選』に関する基礎的研究, 2012年, 2014年
    関連URL
  6. 科学研究費助成事業(若手研究(B)), 東アジアにおける白居易受容の諸相と日中独自文化の形成に関する研究, 2009年, 2011年
    関連URL